Privacy PolicyInformativa sulla Privacy
Last updated: September 10, 2026Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026
This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.
We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.
Interpretation and Definitions
The words whose initial letters are capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.
Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.
Affiliate means an entity that controls, is controlled by, or is under common control with a party, where "control" means ownership of 50% or more of the shares, equity interest or other securities entitled to vote for election of directors or other managing authority.
Company (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to valerioavitabile-astrophotography.
Cookies are small files that are placed on Your computer, mobile device or any other device by a website, containing the details of Your browsing history on that website among its many uses.
Country refers to: Italy
Device means any device that can access the Service such as a computer, a cell phone or a digital tablet.
Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual.
Service refers to the Website.
Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Company, to perform services related to the Service or to assist the Company in analyzing how the Service is used.
Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
Website refers to valerioavitabile-astrophotography, accessible fromhttps://valerioavitabile-astrophotography.it
You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
Collecting and Using Your Personal Data
While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You, such as Your email address, and Usage Data.
Usage Data is collected automatically when using the Service and may include information such as Your Device's Internet Protocol address, browser type and version, the pages of our Service that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
Tracking Technologies and Cookies
We use Cookies and similar tracking technologies to track the activity on Our Service and store certain information. Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. We use both for the following purposes:
Necessary / Essential Cookies — Session Cookies, administered by Us. Essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features.
Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies — Persistent Cookies, administered by Us. Identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
Functionality Cookies — Persistent Cookies, administered by Us. Allow Us to remember choices You make when You use the Website and to provide You with a more personal experience.
Third-Party Embedded Content (YouTube)
Some pages of our Service include videos hosted on YouTube. To limit data collection until You choose to watch a video, videos are not embedded directly: We first show a static preview image only. A video player is loaded from YouTube's servers only after You click on it, and it is loaded using YouTube's "privacy-enhanced mode" (youtube-nocookie.com), which limits the use of tracking cookies for this purpose.
When You click to play a video, Your Device connects directly to Google LLC ("YouTube"), which may collect data such as Your IP address and other Usage Data, and may set its own cookies, independently of this Website. This data processing is governed by Google's Privacy Policy, available athttps://policies.google.com/privacy. Google may process this data on servers located outside the European Economic Area, including in the United States.
Geolocation (Sky Map)
Our "Sky Map" page may ask Your browser for permission to access Your Device's location, in order to center the map on the sky above You. This uses Your browser's native permission prompt, not a Cookie. If You grant permission, Your coordinates are used only locally, in Your browser, to calculate the map view, and are never sent to or stored on Our servers. If You deny or ignore the request, the map falls back to a default location. You can revoke this permission at any time from Your browser's site settings.
Geolocation (Dark Sky Time)
Our "Dark Sky Time" page may ask Your browser for permission to access Your Device's location, in order to calculate sunset/sunrise, twilight and Moon times for where You are. This uses Your browser's native permission prompt, not a Cookie. If You grant permission, Your coordinates are used only locally, in Your browser, to run these calculations, and are never sent to or stored on Our servers. If You deny or ignore the request, the page falls back to a default location. You can revoke this permission at any time from Your browser's site settings.
Third-Party Weather Data (OpenWeatherMap)
Our "Weather" page displays live weather data provided by OpenWeatherMap. To do so, Your browser connects directly to OpenWeatherMap's servers (not to Our own servers) to request current conditions and forecasts, and, if You search for a city, to look up its location. These requests expose Your IP address to OpenWeatherMap, as with any direct connection to a third-party service.
This page may also ask Your browser for permission to access Your Device's location, in order to show weather for where You are. This uses Your browser's native permission prompt, not a Cookie. Unlike the Sky Map (see above), if You grant permission Your coordinates are sent to OpenWeatherMap to retrieve local weather data — they are not kept only in Your browser. If You deny or ignore the request, or don't use this feature, the page falls back to a default location. You can revoke this permission at any time from Your browser's site settings.
This data processing is governed by OpenWeatherMap's Privacy Policy, available athttps://openweather.co.uk/privacy-policy.
Light Pollution Map
Our "Light Pollution Map" page displays an interactive map built from several third-party sources:
Map tiles. Your browser connects directly to OpenStreetMap and, when configured, to CARTO (basemaps.cartocdn.com) to download the base map images you see, exposing Your IP address to these providers as with any direct connection to a third-party service. See OpenStreetMap's Privacy Policy athttps://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policyand CARTO's Privacy Policy athttps://carto.com/privacy/.
Light pollution data. The colored overlay, and — when You click anywhere on the map — the simulated sky-brightness reading for that point, are downloaded directly from David Lorenz's Light Pollution Atlas (djlorenz.github.io), a free, non-commercial site hosted on GitHub Pages. This exposes Your IP address to GitHub Pages, governed by GitHub's Privacy Statement athttps://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement.
Location search. If You search for a place by name on this page, Your query is sent to OpenWeatherMap's geocoding service — the same provider used by our Weather page (see its Privacy Policy above) — to find matching coordinates.
Geolocation (Light Pollution Map)
This page may also ask Your browser for permission to access Your Device's location, in order to center the map and place a marker on Your position. This uses Your browser's native permission prompt, not a Cookie. Like the Sky Map and Dark Sky Time pages, if You grant permission Your coordinates are used only locally, in Your browser, and are never sent to or stored on Our servers. If You then click anywhere on the map — including near Your own marker — to read the sky brightness at that point, the clicked coordinates are sent to David Lorenz's server as described above, regardless of whether You used this geolocation feature. If You deny or ignore the location request, the map falls back to a default location. You can revoke this permission at any time from Your browser's site settings.
Use of Your Personal Data
The Company may use Personal Data for the following purposes: to provide and maintain our Service; to manage Your requests; to contact You regarding updates or informative communications; and for other purposes such as data analysis and improving our Service.
Retention and Transfer of Your Personal Data
The Company will retain Your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy, or to comply with legal obligations. Your information may be transferred to — and maintained on — computers located outside of Your jurisdiction, where data protection laws may differ.
Delete Your Personal Data
You have the right to delete or request that We assist in deleting the Personal Data that We have collected about You. You may contact Us at any time to request access to, correct, or delete any personal information that You have provided to Us.
Disclosure of Your Personal Data
The Company may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to comply with a legal obligation, protect the rights or property of the Company, prevent or investigate wrongdoing, or protect the personal safety of Users of the Service or the public.
Security of Your Personal Data
The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure. While We strive to use commercially reasonable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.
Children's Privacy
Our Service does not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 13.
Links to Other Websites
Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third-party sites or services.
Changes to this Privacy Policy
We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page and updating the "Last updated" date above.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us by email:valerio.avitabile@gmail.com
La presente Informativa sulla Privacy descrive le nostre politiche e procedure sulla raccolta, l'uso e la divulgazione delle Tue informazioni quando utilizzi il Servizio, e Ti informa sui Tuoi diritti in materia di privacy e su come la legge Ti tutela.
Utilizziamo i Tuoi dati personali per fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, accetti la raccolta e l'uso delle informazioni in conformità con questa Informativa sulla Privacy.
Interpretazione e Definizioni
Le parole la cui iniziale è maiuscola hanno un significato definito secondo le seguenti condizioni. Le seguenti definizioni avranno lo stesso significato indipendentemente dal fatto che appaiano al singolare o al plurale.
Account indica un account univoco creato per Te per accedere al nostro Servizio o a parti di esso.
Affiliata indica un'entità che controlla, è controllata da, o è sotto controllo comune con una parte, dove per "controllo" si intende la proprietà del 50% o più delle azioni, delle quote sociali o di altri titoli aventi diritto di voto per l'elezione degli amministratori o di altra autorità di gestione.
Società (indicata come "la Società", "Noi", "Ci" o "Nostro" in questo Accordo) si riferisce a valerioavitabile-astrophotography.
Cookie sono piccoli file che vengono posizionati sul Tuo computer, dispositivo mobile o qualsiasi altro dispositivo da un sito web, contenenti i dettagli della cronologia di navigazione su quel sito, tra i molti usi.
Paese si riferisce a: Italia
Dispositivo indica qualsiasi dispositivo che può accedere al Servizio, come un computer, un cellulare o un tablet digitale.
Dati Personali indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
Servizio si riferisce al Sito Web.
Fornitore di Servizi indica qualsiasi persona fisica o giuridica che tratta i dati per conto della Società. Si riferisce a società o persone terze impiegate dalla Società per facilitare il Servizio, fornire il Servizio per conto della Società, eseguire servizi legati al Servizio o assistere la Società nell'analisi di come viene utilizzato il Servizio.
Dati di Utilizzo si riferisce ai dati raccolti automaticamente, generati dall'uso del Servizio o dall'infrastruttura del Servizio stesso (ad esempio, la durata di una visita a una pagina).
Sito Web si riferisce a valerioavitabile-astrophotography, accessibile dahttps://valerioavitabile-astrophotography.it
Tu indica la persona che accede o utilizza il Servizio, oppure l'azienda o altra entità legale per conto della quale tale persona accede o utilizza il Servizio, a seconda dei casi.
Raccolta e Utilizzo dei Tuoi Dati Personali
Durante l'utilizzo del Nostro Servizio, potremmo chiederTi di fornirCi alcune informazioni personali identificabili che possono essere utilizzate per contattarTi o identificarTi, come il Tuo indirizzo email, e Dati di Utilizzo.
I Dati di Utilizzo vengono raccolti automaticamente durante l'uso del Servizio e possono includere informazioni come l'indirizzo IP del Tuo Dispositivo, il tipo e la versione del browser, le pagine del nostro Servizio che visiti, l'ora e la data della Tua visita, il tempo trascorso su quelle pagine, identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.
Tecnologie di Tracciamento e Cookie
Utilizziamo Cookie e tecnologie di tracciamento simili per monitorare l'attività sul Nostro Servizio e memorizzare determinate informazioni. I Cookie possono essere "Persistenti" o "di Sessione". Li utilizziamo entrambi per i seguenti scopi:
Cookie Necessari / Essenziali — Cookie di Sessione, amministrati da Noi. Essenziali per fornirTi i servizi disponibili attraverso il Sito Web e per consentirTi di utilizzare alcune delle sue funzionalità.
Cookie di Accettazione della Policy sui Cookie — Cookie Persistenti, amministrati da Noi. Identificano se gli utenti hanno accettato l'uso dei cookie sul Sito Web.
Cookie di Funzionalità — Cookie Persistenti, amministrati da Noi. Ci permettono di ricordare le scelte che fai quando utilizzi il Sito Web e di fornirTi un'esperienza più personale.
Contenuti di Terze Parti Incorporati (YouTube)
Alcune pagine del nostro Servizio includono video ospitati su YouTube. Per limitare la raccolta di dati finché non decidi di guardare un video, i video non vengono incorporati direttamente: mostriamo prima solo un'immagine statica di anteprima. Il player video viene caricato dai server di YouTube solo dopo che clicchi su di esso, e viene caricato utilizzando la "modalità con privacy avanzata" di YouTube (youtube-nocookie.com), che limita l'uso di cookie di tracciamento per questa finalità.
Quando clicchi per riprodurre un video, il Tuo Dispositivo si collega direttamente a Google LLC ("YouTube"), che può raccogliere dati come il Tuo indirizzo IP e altri Dati di Utilizzo, e può impostare i propri cookie, indipendentemente da questo Sito Web. Questo trattamento dei dati è disciplinato dall'Informativa sulla Privacy di Google, disponibile all'indirizzohttps://policies.google.com/privacy. Google potrebbe trattare questi dati su server situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti.
Geolocalizzazione (Mappa del Cielo)
La nostra pagina "Mappa del Cielo" potrebbe chiedere al Tuo browser il permesso di accedere alla posizione del Tuo Dispositivo, per centrare la mappa sul cielo sopra di Te. Questo utilizza il prompt di permesso nativo del browser, non un Cookie. Se concedi il permesso, le Tue coordinate vengono usate solo localmente, nel Tuo browser, per calcolare la visuale della mappa, e non vengono mai inviate o conservate sui Nostri server. Se neghi o ignori la richiesta, la mappa utilizza una posizione predefinita. Puoi revocare questo permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del sito nel Tuo browser.
Geolocalizzazione (Dark Sky Time)
La nostra pagina "Dark Sky Time" potrebbe chiedere al Tuo browser il permesso di accedere alla posizione del Tuo Dispositivo, per calcolare tramonto/alba, crepuscoli e orari lunari relativi a dove Ti trovi. Questo utilizza il prompt di permesso nativo del browser, non un Cookie. Se concedi il permesso, le Tue coordinate vengono usate solo localmente, nel Tuo browser, per eseguire questi calcoli, e non vengono mai inviate o conservate sui Nostri server. Se neghi o ignori la richiesta, la pagina utilizza una posizione predefinita. Puoi revocare questo permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del sito nel Tuo browser.
Dati Meteo di Terze Parti (OpenWeatherMap)
La nostra pagina "Meteo" mostra dati meteo in tempo reale forniti da OpenWeatherMap. Per farlo, il Tuo browser si collega direttamente ai server di OpenWeatherMap (non ai Nostri server) per richiedere le condizioni attuali e le previsioni, e, se cerchi una città, per individuarne la posizione. Queste richieste espongono il Tuo indirizzo IP a OpenWeatherMap, come per qualsiasi collegamento diretto a un servizio di terze parti.
Questa pagina potrebbe anche chiedere al Tuo browser il permesso di accedere alla posizione del Tuo Dispositivo, per mostrare il meteo relativo a dove Ti trovi. Questo utilizza il prompt di permesso nativo del browser, non un Cookie. A differenza della Mappa del Cielo (vedi sopra), se concedi il permesso le Tue coordinate vengono inviate a OpenWeatherMap per recuperare i dati meteo locali — non restano solo nel Tuo browser. Se neghi o ignori la richiesta, o non usi questa funzione, la pagina utilizza una posizione predefinita. Puoi revocare questo permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del sito nel Tuo browser.
Questo trattamento dei dati è disciplinato dall'Informativa sulla Privacy di OpenWeatherMap, disponibile all'indirizzohttps://openweather.co.uk/privacy-policy.
Mappa dell'Inquinamento Luminoso
La nostra pagina "Mappa dell'Inquinamento Luminoso" mostra una mappa interattiva costruita da diverse fonti di terze parti:
Tile della mappa. Il Tuo browser si collega direttamente a OpenStreetMap e, quando configurato, a CARTO (basemaps.cartocdn.com) per scaricare le immagini della mappa base che vedi, esponendo il Tuo indirizzo IP a questi fornitori come per qualsiasi collegamento diretto a un servizio di terze parti. Vedi l'Informativa sulla Privacy di OpenStreetMap all'indirizzohttps://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policye quella di CARTO all'indirizzohttps://carto.com/privacy/.
Dati sull'inquinamento luminoso. La sovrapposizione colorata e — quando clicchi in qualsiasi punto della mappa — la lettura simulata della luminosità del cielo per quel punto, vengono scaricate direttamente dal Light Pollution Atlas di David Lorenz (djlorenz.github.io), un sito gratuito e non commerciale ospitato su GitHub Pages. Questo espone il Tuo indirizzo IP a GitHub Pages, disciplinato dall'Informativa sulla Privacy di GitHub all'indirizzohttps://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement.
Ricerca di una località. Se cerchi una località per nome in questa pagina, la Tua ricerca viene inviata al servizio di geocoding di OpenWeatherMap — lo stesso fornitore usato dalla nostra pagina Meteo (vedi la sua Informativa sulla Privacy sopra) — per trovare le coordinate corrispondenti.
Geolocalizzazione (Mappa dell'Inquinamento Luminoso)
Questa pagina potrebbe anche chiedere al Tuo browser il permesso di accedere alla posizione del Tuo Dispositivo, per centrare la mappa e posizionare un marker sulla Tua posizione. Questo utilizza il prompt di permesso nativo del browser, non un Cookie. Come per la Mappa del Cielo e Dark Sky Time, se concedi il permesso le Tue coordinate vengono usate solo localmente, nel Tuo browser, e non vengono mai inviate o conservate sui Nostri server. Se successivamente clicchi in qualsiasi punto della mappa — incluso vicino al Tuo marker — per leggere la luminosità del cielo in quel punto, le coordinate cliccate vengono inviate al server di David Lorenz come descritto sopra, indipendentemente dall'aver usato o meno questa funzione di geolocalizzazione. Se neghi o ignori la richiesta di posizione, la mappa utilizza una posizione predefinita. Puoi revocare questo permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del sito nel Tuo browser.
Utilizzo dei Tuoi Dati Personali
La Società può utilizzare i Dati Personali per i seguenti scopi: fornire e mantenere il nostro Servizio; gestire le Tue richieste; contattarTi riguardo aggiornamenti o comunicazioni informative; e per altri scopi come l'analisi dei dati e il miglioramento del nostro Servizio.
Conservazione e Trasferimento dei Tuoi Dati Personali
La Società conserverà i Tuoi Dati Personali solo per il tempo necessario agli scopi indicati in questa Informativa sulla Privacy, o per rispettare gli obblighi di legge. Le Tue informazioni potrebbero essere trasferite — e mantenute — su computer situati al di fuori della Tua giurisdizione, dove le leggi sulla protezione dei dati potrebbero differire.
Eliminazione dei Tuoi Dati Personali
Hai il diritto di eliminare o richiedere che Ti assistiamo nell'eliminazione dei Dati Personali che abbiamo raccolto su di Te. Puoi contattarCi in qualsiasi momento per richiedere l'accesso, la correzione o l'eliminazione di qualsiasi informazione personale che Ci hai fornito.
Divulgazione dei Tuoi Dati Personali
La Società può divulgare i Tuoi Dati Personali nella ragionevole convinzione che tale azione sia necessaria per rispettare un obbligo legale, proteggere i diritti o la proprietà della Società, prevenire o investigare illeciti, o proteggere la sicurezza personale degli Utenti del Servizio o del pubblico.
Sicurezza dei Tuoi Dati Personali
La sicurezza dei Tuoi Dati Personali è importante per Noi, ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su Internet, né alcun metodo di archiviazione elettronica, è sicuro al 100%. Pur impegnandoCi a utilizzare mezzi commercialmente ragionevoli per proteggere i Tuoi Dati Personali, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.
Privacy dei Minori
Il Nostro Servizio non si rivolge a persone di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali identificabili da persone di età inferiore ai 13 anni.
Link ad Altri Siti Web
Il Nostro Servizio può contenere link ad altri siti web non gestiti da Noi. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di eventuali siti o servizi di terze parti.
Modifiche a questa Informativa sulla Privacy
Potremmo aggiornare periodicamente la Nostra Informativa sulla Privacy. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" sopra indicata.
Contattaci
Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy, puoi contattarci via email:valerio.avitabile@gmail.com